-
1 sventare un'insidia
гл.общ. разоблачить козниИтальяно-русский универсальный словарь > sventare un'insidia
-
2 insidia
insìdia f козни, интриги, коварство; обман tendere insidie a qd -- интриговать против кого-л macchinare insidie -- строить козни sventare un'insidia -- разоблачить козни cadere nelle insidie -- стать жертвой интриг, попасть в ловушку -
3 insidia
insìdia f́ козни, интриги, коварство; обман tendere insidie a qd — интриговать против кого-л macchinare insidie — строить козни sventare un'insidia — разоблачить козни cadere nelle insidie — стать жертвой интриг, попасть в ловушку -
4 insidia
ftendere insidie a qd — интриговать против кого-либоmacchinare insidie — строить козниsventare un'insidia — разоблачить козниcadere nelle insidie — стать жертвой интриг, попасть в ловушкуSyn: -
5 macchinazione
-
6 trama
f1) текст. уток, уточная нитьordire / sventare una trama — замыслить / расстроить козни4) краткое содержание (фильма, пьесы)5) тв. растр•Syn:
См. также в других словарях:
trama — trà·ma s.f. 1a. TS tess. insieme dei fili tesi orizzontalmente sul telaio, che, intrecciandosi perpendicolarmente a quelli dell ordito, formano il tessuto | ciascuno dei fili che formano la trama trasversale di un tessuto 1b. TS tess. nella… … Dizionario italiano